盆栽の産業化を共同で推進し、「道の器」を千家万戸へ——広州市林業園林局研究チームが現場調査を実施宝文園における嶺南盆栽産業の発展について

By Guangzhou Baowen Gardens · May 28, 2026

2026年5月18日、広州市林業園林局の盆景産業に関する研究チームが、改革・産業発展処の二級研究員である梁雪梅氏を団長として、広州宝文園を訪れ、嶺南盆景の産業化、文化継承、国際化の道筋について実地調査を行いました。宝文園のオーナーであり、Bonsai Clubs International（BCI）会長、BCI広東事務所の首席代表である陳昌氏、ならびにBCI中国事務局長の徐東亭氏、副事務局長の羅志傑氏が、研究チームを温かく迎え、討論に参加しました。広東国際工程諮詢有限公司政策研究室主任の蘇燕茜博士、副プロジェクトマネージャーの査燕氏、広州流花湖公園の主任である藍偉氏、副主任の余恵飛氏、園林緑化部長の黄正聯氏、弁公室副主任の任斌氏、高級工程師の余莉氏、盆景班長の趙毅超氏、そしてBCI中国副会長の羅沢栄氏と謝栄耀氏も研究に参加しました。

園の中の世界：盆景園への畏敬と尊敬
研究チームはまず宝文園を見学しました。この個人庭園は、国際的な盆栽芸術の聖地として崇められ、1万点以上の盆栽作品を所蔵しており、国内外の数々の傑作が含まれています。庭園を散策しながら、チームはその膨大な量、多様性、そして優雅さに圧倒され、「これほどの規模と質を兼ね備えた盆栽園は見たことがない」と感嘆しました。チームは、宝文園は盆栽の宝庫であるだけでなく、生きた文化の殿堂であり、一つ一つの作品が自然の魅力と作者の精神的な追求を体現していると考え、まさに「立体的な絵画、無言の詩」であると評しました。彼らは、陳昌氏が数十年にわたり盆栽芸術の保存と国際的な盆栽文化交流の積極的な推進に捧げてきた献身に、心からの敬意を表しました。

未来を語る：工芸から産業への深い対話
ツアーの後、宝文園で特別シンポジウムが開催されました。BCI中国副会長で広東科貿職業学院教授の羅沢栄氏が、まず「産業化の流れの中で盆栽が千家万戸に入るための思考」と題した特別報告を行い、盆栽が「文人の遊び」から「大衆の生活」へと移行する現実的な可能性と戦略的方向性を、文化的起源、産業の現状、発展の道筋などの次元から体系的に解説しました。
続いて、陳昌会長がチームから提供された研究概要に対し、宝文園の運営実践と自身の数十年にわたる盆栽創作経験を踏まえ、一つ一つ説明と展望を述べました。そして、長年抱いてきた理念を改めて強調しました。すなわち、盆栽は「単なる造形の技術ではなく、道を伝える器である」ということであり、その核心的な競争力は技術の披露ではなく「意味」の伝達にあると述べました。さらに、中国盆栽は「天人合一」の宇宙観と「自然に学ぶ」という美意識を体現しており、世界に進出する鍵はその文化的内包を広めることにあると強調しました。 産業発展について議論する中で、陳昌会長は宝文園の盆栽資産管理、人材育成、産学研連携における探求を共有し、盆栽の標準化、国際的発言力の強化、若年人材不足への対応といったテーマについての考えを述べました。彼は、盆栽の産業化を促進し、盆栽を多くの家庭に届けるためには、文化的ルーツを守りつつ、テクノロジーの活用と制度的革新によって質の高い発展の新たな道を切り開く必要があると考えています。
調査チームは羅沢栄教授の報告と陳昌会長の共有に熱心に耳を傾け、調査は非常に実り多いものであり、広州の盆栽産業の現状、強み、弱みについてより体系的かつ深い理解を得たと評価しました。チームは、議論から得られた洞察に満ちた見解を十分に吸収し、それを現地調査の結果と組み合わせて特別調査報告書を作成し、広州が盆栽産業の質の高い発展をさらに推進するための意思決定の参考資料として提供する意向を示しました。 シンポジウムでは、盆栽文化の普及、市場拡大、人材育成、国際ブランド構築などのテーマについて、双方が活発かつ率直な意見交換を行い、和やかな雰囲気の中で頻繁に合意が見られました。

一つの庭園、一つの文化的系譜、一つの使命
BCIが中国本土で初めて設立した法定代表機関であるBCI広東事務所の支援プラットフォームとして、宝文園は近年、中国盆栽を世界に発信し、国際交流と協力を促進する上で、かけがえのない役割を果たしてきました。ここは盆栽芸術の展示場であるだけでなく、産学研の統合、無形文化遺産の保護、国際対話を促進するための重要な拠点でもあります。
この研究活動の順調な進展により、政府部門と盆栽業界の実務者との間のコミュニケーションと理解がさらに深まり、また、将来の政策立案と資源統合に向けた貴重な実践的証拠を提供しました。「卓上の飾り」から「日常の品」へ、「嶺南の一角」から「世界の舞台」へと、盆栽——この中国文化の精神を体現する緑の宝は、政府、企業、機関、協会の共同の努力のもとで、新たな活力と可能性を放っています。