BCI 회장 천창, 연구 조사차 장먼 방문

By Guangzhou Baowen Gardens · May 28, 2026

병오년 말의 해 첫째 음력 달 19일, 봄은 찬란하고 영남에는 목화꽃이 만발했으며 화교의 고향인 장먼은 활력과 우아함으로 가득 차 있었다. Bonsai Clubs International(BCI)의 천창 회장이 팀을 이끌고 장먼을 특별 방문하여 지역 분재 산업의 발전을 조사하고 연구했다. 그들은 분재 창작 기지, 정교한 분재 정원, 예술가 작업실을 심층 방문하여 장먼 분재의 예술적 특성, 산업 규모, 발전 경로를 종합적으로 평가했다. 장먼 분재 대가 천완쥔의 주도로 위안치루이, 천바이허, 천잉카이, 황샤오밍, 황허룬, 린융썬, 펑즈헝, 랴오궈성 등 지역의 유력 분재 예술가들이 모여 참여했다. 그리고 예샤오펑이 함께 모여 장먼 분재계의 중추와 창조적 활력을 공동으로 선보였다.

장먼 분재는 링난 분재의 중요한 분파로, 화교의 고향이라는 문화적 토양에 뿌리를 두고 있으며, 지역의 온화한 기후와 풍부한 수종 자원을 바탕으로 뚜렷한 지역적 특색을 형성했습니다. 핵심 창작 소재로는 대엽용수(大葉榕), 아카시아, 소엽용수(小葉榕), 부겐빌레아, 상사수(相思樹)를 사용하며, 줄기 자르기와 가지 기르기, 그리고 나무에 맞춘 분(盆) 만들기라는 핵심 개념을 고수합니다. 전통 원예 기술과 예술적 구도, 서예적 예술 경지, 현대적 미학을 깊이 융합했습니다. 작품은 웅장하고 고풍스러우며 생명력이 넘치고 예술적 경지가 깊어, 링난 분재의 정신을 보존하면서도 현대적 혁신의 흐름을 선도하고 있습니다. 장먼 분재 예술가들은 탄탄한 기술과 엄격한 태도로 우수한 작품을 깊이 있게 창작하고, 팀워크와 업계 공동 발전을 중시하며, 기술 전승, 인재 양성, 시장 확대를 적극적으로 추진합니다. 그들은 국내 분재계에서 높은 인지도를 지니고 있으며, 링난 분재의 고품질 발전을 위한 중요한 기준이 되었습니다.

시찰 기간 동안 천창 회장과 대표단은 장먼의 대표적인 분재 정원과 예술가들의 창작 공간 여러 곳을 방문하여 수백 점의 우수한 분재 작품을 현장에서 관람했습니다. 정원 속의 걸작들은 웅장하고 장엄하거나 정교하고 섬세하여, 나무 하나하나와 화분 하나하나가 장먼 분재의 장인 정신과 혁신적 표현을 충분히 보여주었고, 대표단은 자주 걸음을 멈추고 감탄했습니다. 천창 회장은 장먼 분재를 높이 평가하고 전적으로 인정하며 다음과 같이 지적했습니다. 장먼 분재는 뚜렷한 특징을 지니고 있으며 관례에 얽매이지 않습니다. 장먼 분재 예술가들은 훌륭한 작품을 착실히 창작하고, 혁신을 전심으로 추구하며, 교류와 융합을 통해 조화를 도모하고, 단결하여 세계로 나아갑니다. 그들의 실천 정신은 존경할 만합니다. 장먼 분재 예술가들은 지역의 우수한 수종을 바탕으로 미술과 서예의 창의적 디자인을 통합하여, 중국에서 '나무에 따라 화분을 창작한다'는 개념을 체계적으로 제시하고 실천할 수 있는 뛰어난 예술가 집단입니다. 그들은 예술적 수준과 산업적 잠재력을 모두 갖추고 있으며 발전 전망이 넓습니다.

이번 시찰 및 교류에는 BCI 중국 부회장 겸 광둥성 여성연합회 비상근 부주석인 천자오녠, BCI 중국 사무총장 쉬둥팅, 분재 명장 뤄 즈제와 리원차이, 그리고 바오원 가든의 선임 기술자 궈샤오보, 쉬시핑, 중즈융이 전 과정을 동행했다. 대표단과 장먼 분재 예술가들은 기술 계승, 품종 혁신, 산업 업그레이드, 국제 전파, 문화 관광 융합 등의 주제에 대해 심도 있는 논의를 진행하며 국제 분재 발전 동향과 선진 경험을 공유하고, 장먼 분재가 전국 및 세계로 진출하기 위한 실행 경로를 모색했다.

이번 BCI 회장단의 장먼 분재 시찰은 장먼 분재의 예술적 성과와 산업 기반에 대한 권위 있는 인정일 뿐만 아니라 중요한 기회이기도 합니다 장먼 분재가 국제 플랫폼과 연결되고 브랜드 영향력을 높일 수 있는 계기가 될 것입니다. 앞으로 BCI 중국은 국제 최고 수준의 분재 단체를 위한 실질적 역량 강화 경로 탐색을 강화하고, 국내 무대에서 현지 마스터 그룹의 집중적인 등장을 촉진할 것입니다. 그리고 국제 무대와 걸작의 종합적인 전시를 통해 현지 분재가 예술적 정체성을 강화하고, 산업 체인을 개선하며, 국제적 시야를 넓히도록 지원할 것입니다. 또한 지역 문화와 분재 예술의 깊은 융합을 촉진할 것입니다. 소규모 분재 산업을 통해 녹색 생태와 농촌 활성화라는 거대한 서사를 활용하여 중국 분재의 국제적 확산과 고품질 발전에 추진력을 불어넣을 것입니다.