BCI 회장 첸 창이 2026 필리핀 분재 및 석재 전시회에 초청받았습니다
By Guangzhou Baowen Gardens · June 5, 2026
최근, 필리핀 분재 및 수석 감상 협회(BSAPI)의 공식 초청으로, 분재 클럽 인터내셔널(BCI)의 천창 회장이 필리핀 불라칸 주 보카우에 위치한 필리핀 아레나를 방문하여, 필리핀 국가 분재 및 수석 감상 대회이자 주요 산업 행사인 '푼라 앗 파마나(싹틔움과 유산)'와 분재 필리피나스 2026에 참석했습니다. 그는 대회의 전문 심사위원으로 임명되어, 필리핀 최고 수준의 국가 분재 및 수석 감상 행사에 깊이 참여했으며, 귀빈으로서 개막식 테이프 커팅, 시상식 및 일련의 산업 교류 활동에 참여했습니다.
이 행사는 필리핀 분재 및 수석 감상 협회(BSAPI)가 주최했습니다. 행사는 필리핀 아레나에서 열렸으며, 전시 기간은 5월 28일부터 30일까지였습니다. 'Punla at Pamana'라는 주제는 싹틔움과 유산을 의미하며, 올해 필리핀 최대 규모의 분재 및 수석 감상 문화 축제로, 유명 분재 대가, 수집가, 그리고 전국 각지의 고품질 전시품을 한자리에 모았습니다. 행사에 앞서 BSAPI 회장 Michael M. Morden은 Chen Chang 회장에게 공식 서한을 보내 대회 심사위원으로 참여해 줄 것을 진심으로 초청했으며, 분재 분야에서의 폭넓은 전문 경험과 국제 업계 영향력을 바탕으로 대회 작품 선정의 전문적 기준을 유지해 줄 것을 요청했습니다.
I. 심사 및 평가 걸작들, 개막식 테이프 커팅을 위해 무대에 오르다
심사 당일(5월 27일), 천창 회장은 공식적으로 대회 심사위원으로서의 직무를 수행했습니다. 깊은 분재 예술적 조예와 풍부한 국제 심사 경험을 바탕으로, 그는 엄격하게 모든 카테고리의 분재 및 수석 감상 출품작을 조형 기술, 예술적 구상, 식물 관리, 창작 철학 등 다차원적으로 평가했습니다. 그는 수상작을 전문적인 시각으로 선정하여 필리핀 현지 분재 업계에 심사 기준을 제시했습니다. 그의 엄격하고 실용적인 심사 스타일과 독특한 예술적 해설은 심사위원단, 주최측, 참가 예술가들로부터 만장일치의 찬사를 받았습니다. 대회 후, BSAPI는 천창 회장에게 특별히 명예 감사장을 수여하여, 대회에 대한 그의 뛰어난 기여를 인정했습니다. 대회에 대한 그의 뛰어난 기여를 인정했습니다.
전시회 개막일 오후 4시, 개막식이 공식적으로 시작되었습니다. 천창 회장이 개막식 귀빈으로 초청되어 현지 정부 대표들과 함께 불라칸 주, BSAPI 이사회 전원, 필리핀 난초 협회장, 그리고 현지 원예 산업 원로들이 무대에 올라 개막 테이프 커팅식을 완료했습니다. 테이프 커팅 후, 불라칸 특유의 전통 할라마난 민속 문화 춤이 공연되어 현지 원예 문화 분위기를 고조시켰습니다.
오후 5시, 공식 일정이 시작되어 필리핀 국가 제창과 주최 측의 개회사가 이어졌습니다. 연설 순서에서는 먼저 마이클 M. 모르덴 회장이 환영사를 통해 모든 내빈과 애호가들에게 따뜻한 환영을 전하고, 행사에 기여한 참가자들에게 진심 어린 감사를 표했으며, 필리핀 분재 및 수석 협회를 꾸준히 지지하고 아껴주신 정부 지도자, 협회 원로, 국제 친구들에게 높은 경의를 표했습니다. 이어서 불라칸 부지사 알렉시스 카스트로, 리처드 G. 박사 다에노스와 불라칸 주지사 다니엘 페르난도의 특별 대표가 연단에 올라 연설을 했습니다. 세 명의 내빈은 연설에서 이번 푼라 앳 파마나 전시회가 필리핀의 지역 분재, 수석 감상, 전통 원예 문화 계승에 지니는 중대한 의미를 높이 평가했습니다. 그들은 BSAPI가 지역 분재 산업을 육성하기 위해 오랫동안 헌신해 온 점을 칭찬하고, 첸 창 회장을 비롯한 국제 분재 전문가들이 대회 심사를 돕고 필리핀 분재 산업의 발전을 지원하기 위해 멀리서 와준 데 대해 진심 어린 감사를 표했습니다. 주지사는 연설에서 불라칸 주 정부가 지역 분재 및 수석 감상 문화 산업의 발전을 계속 지원하여 지역 원예 예술이 국제화로 나아가도록 도울 것이라고 밝혔습니다. 산업을 지원하여 지역 원예 예술이 국제화로 나아가도록 도울 것이라고 말했습니다.
마지막으로, 불라칸 주 마릴라오의 현직 시장인 제미나 “젬” 시 변호사가 폐회사를 전했습니다. 젬 시장은 마릴라오 건립 이래 첫 여성 시장이자 이 지역에서 가장 젊은 지방 자치 단체 지도자 중 한 명입니다. 연설에서 젬 시장은 마릴라오의 문화 관광 발전 전략에 메시지를 두고, 분재와 수석 예술을 독특한 지역 문화의 명함으로 보았습니다. 그녀는 BSAPI의 지역 분재 문화 진흥을 위한 오랜 노력을 높이 평가했으며, 천창 회장이 이끄는 국제 분재 전문가들이 산업 교류를 위해 필리핀을 방문한 것을 따뜻하게 환영했습니다. 그리고 이번 전시회를 가교로 삼아 분재 원예와 지역 문화 관광 산업의 심층적인 통합을 촉진할 것을 제안했습니다. 재임 기간 동안 시장은 전시회 전 과정에 적극적으로 참여했으며, 공식 소셜 미디어 플랫폼을 통해 행사 소식을 지속적으로 게시하여 이번 분재 및 수석 축제에 대한 종합적인 홍보와 프로모션을 제공했습니다.
연설 후, 지역 테마의 문화 공연 “Hiyas ng Bulacan (불라칸의 보석)”이 무대에 올라 불라칸의 지역 민속과 자연 및 인문적 특성을 충분히 선보였습니다.
II. 주요 시상식 진행, 2027 필리핀 BCI 국제 전시 협력 확정
오후 6시, 중앙 시상식이 시작되어 서예·회화 작품, 수석 작품 순으로 시상이 진행되었습니다. 중간 문화 공연 및 분재 작품. 천창 회장은 두 가지 중요한 시상 역할을 맡았습니다. 첫째, 전체 대상 수상작에 대한 단독 시상자로서, 분재 시상 부문에서 분재 부문 최고 영예를 차지한 창작자에게 대상 트로피를 수여했습니다. 둘째, Bonsai Clubs International(BCI)을 대표하여 현장에서 BCI 분재 특별상을 수여했으며, BCI의 국제적 권위 있는 상을 통해 뛰어난 예술적 가치를 지닌 출품작들을 표창했습니다. 이를 통해 필리핀 분재 예술을 국제 평가 체계에 통합하는 것을 촉진합니다.
시상식에서 BSAPI 회장 마이크 모든과 필리핀 난초 협회 회장 수잔 C. 리는 주요 계획을 공식 발표했습니다: 국제 BCI 분재 및 수석 전시회가 2027년 11월 말 필리핀 아레나에서 개최될 예정입니다. 천창 회장은 현장에서 입장을 밝히며, 필리핀 분재 산업의 발전 잠재력과 전시회 개최를 위한 하드웨어 역량을 높이 평가하고, 이 전시회의 실행에 공식적으로 동의하고 전폭적으로 지원했습니다. 이후 BCI는 BSAPI와 협력하여 국제 자원을 조정하고 전시회 준비를 공동으로 추진하여, 필리핀이 동남아시아에서 벤치마크 BCI 국제 분재 전시회를 확립하도록 도울 것입니다.
III. 심층 방문 및 교류, 필리핀의 유명 정원 및 미술관 현장 방문
대회 업무 외에도, 천창 회장은 필리핀에서 산업 현장 방문을 진행하여 BSAPI 부회장 앤서니 게단드의 개인 미술관을 연이어 방문했습니다. 그리고 마이크 T. 페냐 부회장의 개인 분재 정원을 방문했습니다. 이 두 장소에서 천 회장은 현지 필리핀 분재 컬렉션, 수석 컬렉션, 원예 조경을 가까이서 감상했습니다. 그리고 필리핀 분재계의 두 주요 인사와 지역 분재 창작 기술, 자생 수종의 재배화, 정원 조경 개념에 대해 심도 있는 논의를 나누었습니다. 그들은 중국과 필리핀 간의 분재 기술 교류, 자원 연계, 인재 교류에 대한 귀중한 통찰력을 교환하여 정기적인 협력의 기반을 더욱 공고히 했습니다. BCI와 필리핀 분재 및 수석 연맹 간의 우호 협력.
행사 기간 동안 천창 회장은 BCI 법률 고문 빅 세바요스와도 다음과 같은 주제로 논의를 가졌습니다. BCI의 글로벌 활동, 홍보 및 보급.
이번 필리핀 방문은 천창 BCI 회장이 필리핀 현지 분재 대회의 전문화와 국제화를 도왔을 뿐만 아니라, 주요 협력 사항을 확정지었습니다. 2027년 BCI 국제 컨벤션의 필리핀 개최를 위한 협력으로, 중국, 필리핀, 나아가 동남아시아 분재 산업 간의 장기적 교류를 위한 새로운 채널을 열었습니다. 아시아 지역에서 동양 분재 및 수석 문화의 국경 간 전파와 지역 분재 산업의 조화로운 발전을 위한 견고한 협력 기반을 마련했습니다.
